O linguista Tjerk Hagemeijer alertou para o risco de extinção das línguas crioulas de São Tomé e Príncipe, onde o português se tornou a língua dominante. A situação é crítica, especialmente na ilha do Príncipe, onde o lung'ie conta apenas com algumas centenas de falantes. Ao longo dos anos, o uso das línguas crioulas tem vindo a descer drasticamente devido à predominância da língua oficial, que se tornou hegemónica no arquipélago. Hagemeijer defende que a valorização e revitalização das línguas crioulas dependem do reconhecimento tanto por parte do Estado quanto da população.