Orlando Emanuel Pina Araújo, conhecido por “Lando di Maria Nha Canda”, faleceu na segunda‑feira, 30 de março, no Hospital Regional São Francisco de Assis, em São Filipe, ilha do Fogo, vítima de doença. Ex‑jogador e uma das grandes referências da Associação Académica do Fogo, Lando destacou‑se como médio durante a carreira ativa, integrando também a seleção do Fogo e tendo uma breve passagem pelo Botafogo. Após pendurar as botas manteve‑se ligado ao futebol como árbitro — alcançando a categoria de árbitro nacional — e como dirigente, tendo exercido funções como presidente do Conselho Regional de Arbitragem e formador de árbitros. A notícia do seu falecimento provocou consternação entre familiares, amigos e na comunidade desportiva local, com a Académica do Fogo e o Conselho Regional de Arbitragem a manifestarem pesar. Várias vozes pedem que clubes e associações prestem uma homenagem pública em reconhecimento do contributo duradouro de Lando ao futebol da ilha.